Hei alle, og vel overstått sommer!
Håper alle har hatt en god sommerferie, selv om været her på Vestlandet kanskje ikke går inn i historiebøkene som spesielt minnerikt – eller kanskje nettopp det gjør det, som en av de våteste og gråeste somrene på lenge. Men i dag skinner solen i Bergen, og vi er i gang med høstsemesteret!
Forrige uke markerte starten på studieåret, og det er en glede å ønske alle bachelorstudenter og masterstudenter velkommen! Høstsemesteret er kort og intenst, så her gjelder det å få en god start. Håper fadderuken var fin, sånn at dere er klar for å starte jobben med høstens kurs og emner! Studieadministrasjonen har som alltid travle dager nå ved semesteroppstart, og nok en gang utføres oppgavene med glans! En oppmerksomhet skal også rettes til de erfarne studentene som hjelper og legger til rette slik at nye studenter ved BIO kjapt finner seg til rette hos oss.
Det er mange spennende utfordringer og oppgaver som venter, og jeg ser fram til å jobbe videre med bl.a. forskningsstrategi, undervisningsutvikling, organisering og areal utover høsten. Jeg ser fram til å ta fatt på arbeidet igjen, sammen med dere. Engasjementet på BIO er stort, og dette engasjementet skal vi bruke for å utvikle BIO videre både faglig og sosialt!
Håper dere har en strålende uke!
Ståle
Hello all, and welcome back after the summer!
I hope you all had a good holiday, even though the weather here in Western Norway may not go down in history as particularly memorable, or perhaps it will, as one of the wettest and greyest summers in recent years. But today the sun is shining in Bergen, and we are underway with the autumn semester!
Last week marked the start of the academic year, and it is a pleasure to welcome all our bachelor’s and master’s students! The autumn semester is short and intensive, so it is important to get off to a good start. I hope the “fadderuke” was enjoyable and that you are now ready to begin the work associated with this semester’s courses and studies. As always, our study administration is having a busy time at the start of the semester, and once again they are carrying out their work brilliantly. I would also like to recognize our experienced students who help and support our new students, making sure they quickly feel at home here at BIO.
Many exciting challenges and tasks lie ahead, and I look forward to continuing our work this autumn on areas such as research strategy, educational development, organization, and area. I am excited to get back to work together with all of you. There is great engagement across BIO, and we will use this commitment to continue developing BIO, both academically and socially.
I hope you all have a wonderful week!
Ståle